Report by east African group Uwezo finds that although access to education has expanded, the quality of learning has stagnated