Sales of smart tech devices are soaring as the traditional PC declines. Observer writers look at their impact, which is already helping children to learn, spreading literacy, improving healthcare, boosting harvests in Africa – and making the web giants sit up