Judge from Oracle-Google trial says that search giant must provide more information about anyone who might have been paid indirectly to comment on trial